【Adobe Stock】英文メール?2023年2度目の無料コレクションに申請してみた!
前回、2023年5月に「Adobe Stock」からメールがきました。
Adobe Stockの無料コレクションに申請するかどうかだったのですが、
その時は、1点のみ申請対象で、結果……
Adobe Stock無料コレクションに採用されました!
1点のみですが、採用されるとうれしいですね。
5月に続き8月も「Adobe Stock」からメールがきました。
最初、英文メールだったので、よくわからなかったのですが……
翻訳すると、無料コレクションの申請依頼メールでした。
今回もまたまたAdobe Stockの無料コレクションに申請してみました。
「Adobe Stock」から無料コレクションの依頼メールがくると、やっぱりうれしいですね。
今までの「Adobe Stock」の無料コレクションに申請した内容
Contents
Adobe Stockの無料コレクションとは?
Adobe Stock 無料コレクションは、才能ある Adobe Stock クリエイターの作品から厳選された無料の写真、ベクター、イラスト、ビデオのコレクションです。
Adobe Stockの無料コレクションは、申請しても審査があります。
依頼メールが届いても、審査に全部落ちたこともあります。
もちろん、クオリティの高い作品はそんなことはないと思いますが、
私の場合、審査対象となって、申請しても
ダメな場合が多かったりします。
なので、無料コレクションにある作品は一定以上の品質があると保証されていますね。
2023年8月のAdobe Stockの無料コレクションの英文依頼メールは?
タイトル「Nominate your stock content for an opportunity to get paid upfront」のメールが届きました。
英文メールなので、???
早速、翻訳してみると、
「あなたのストック・コンテンツを指名して、前払い金を受け取る機会を得る」
というタイトルでした。
なんとなく英文のみで雰囲気はわかるのですが、英語の勉強しないといけないと痛感しました。
Upfront payment opportunity, now until August 31
翻訳
前払いのチャンス、8月31日まで
You’re eligible to opt in or renew stock content for consideration to be added to the Adobe Stock free collection. By August 31st, sign into your Contributor portal dashboard to opt-in your eligible files. Right now, you have 1* suggested assets that could be opted in for review.
How much do I get paid for each image?
For each selected file included in the free collection, you’ll receive an upfront payment of 5 USD.
翻訳
Adobe Stock無料コレクションへの追加を検討するために、ストックコンテンツをオプトインまたは更新する資格があります。8月31日までに、コントリビューターポータルのダッシュボードにサインインして、対象となるファイルをオプトインしてください。 現在、レビューのためにオプトインすることができる1*の提案されたアセットがあります。
各画像にいくら支払われますか?
無料コレクションに含まれる各選択されたファイルに対して、あなたは5米ドルの前払いを受け取ります。
What happens next?
If any of your opted-in assets get selected, they will be added to the free collection for 12 months. While in the free collection, those assets won’t earn any additional royalties (since you will already have received the one-time payment per asset). After the 12-month period, your selected assets will be opted-in by default for consideration in each subsequent 12-month renewal period. If selected by Adobe, you will receive an additional upfront payment for each subsequent 12-month renewal period. You will be able to opt-out assets from renewal through the portal during next year’s review period. If you do not opt-out assets, the assets will be automatically renewed in the free collection.To protect your best-selling work, we won’t suggest any assets that have been downloaded 4 or more times in the paid collection in the last 12 months.
You have until August 31st to review and opt-in your eligible assets in the Contributor portal. If you change your mind before the cutoff date, you can always remove individual assets from the submission. Only the content you opt-in will be considered for the free collection. We’ll review your opted-in assets. Your upfront payment for any selected assets will automatically appear in your Earnings page.
翻訳
次に何が起こるか?
あなたのオプトインしたアセットのいずれかが選択された場合、それらは12ヶ月間無料コレクションに追加されます。無料コレクションに登録されている間、これらのアセットには追加のロイヤリティは発生しません(アセットごとに1回限りの支払いがすでに支払われているため)。12ヶ月の期間終了後、選択したアセットは、その後の各12ヶ月の更新期間において考慮されるよう、デフォルトでオプトインされます。アドビが選択した場合、その後の12カ月の更新期間ごとに追加の前払金を受け取ります。来年の審査期間中に、ポータルを通じて更新から資産をオプトアウトすることができます。資産をオプトアウトしない場合、資産は無料コレクションで自動的に更新されます。ベストセラー作品を保護するため、過去12ヶ月間に有料コレクションで4回以上ダウンロードされたアセットについては、ご提案いたしません。
あなたは、コントリビューターポータルであなたの適格な資産を確認し、オプトインするために8月31日まで持っています。締切日前に気が変わった場合は、いつでも提出から個々のアセットを削除することができます。あなたがオプトインしたコンテンツのみが、無料コレクションのために考慮されます。私たちは、あなたがオプトインしたアセットを確認します。選択されたアセットの前払いは、自動的にあなたの収益ページに表示されます。
今回、私の場合、審査対象が1点でした。
今回は、採用されるのでしょうか。
全然採用されなかった……という事にならないように願っています。
2023年8月のAdobe Stockの無料コレクションの参加方法は?
Adobe Stockにログイン
Adobe Stockにログインして
ダッシュボードを見ると
以下のように表示されていました。
September 1st までにアセットを指定してください。
無料コレクションに選ばれた場合 (選ばれたアセットごとに $5.00、事前に最大 $5 獲得できる可能性のあるアセットが 1 件あります。
詳細。対象のアセットをすべて指定します – ファイルは September 1st まで個別に調整できます。
私の場合、
ダウンロード回数が1回以上かつ4回以下の作品が1点だったので、
以下の計算になりました。
前回と引き続きドル表示です。
個人的には円表示がうれしいのですが……
対象作品が増えるように
もっと作品と制作して登録したいと思いました。
今回も早めに申請したいと思います。
無料コレクションの対象作品を選択
無料コレクションの対象とする作品を
選択するには、
作品の下部の「ノミネート」の箇所をクリック
対象のアセットをすべて一括で指定した場合は、こちらをクリック
Adobe Stock コントリビューター契約 の付録の同意
「ノミネート」の箇所をクリックすると、
以下の画面が表示されました。
この無料コレクションの付録には、「更新」の条項が含まれています。
オプトイン期間中、無料コレクションに掲載中のアセットはデフォルトでオプトインされる場合があります。
コントリビューターポータルで、引き続きオプトアウトすることができます。
無料コレクションの付録
Adobe Stock コントリビューター契約 のこの付録 (「付録」) (「コントリビューター契約」) は、August 17th, 2023 (「有効日」) に発効し、無料コレクションの検討のためにアドビに提出する作品に適用されます。この付録は、以前の無料コレクションの付録に置き換わるものです。
「同意」をクリックすることにより、以下に同意したものとみなされます。
内容を確認してスクロールすると「同意する」の箇所が青くなります。
「同意する」をクリック
ノミネートすると、その箇所が青くなりますね。
2023年8月のAdobe Stockの無料コレクションの申請した結果は?
昨年の結果からすると、
約1ヶ月後の9月末くらいになるのかと思います。
前回は、6月下旬に下記のメールが届きました。
審査通過のお知らせメールが届くとうれしいですね。
前回と同じであれば、
「無料コレクション審査通過のお知らせ」
メールのタイトルで届きますね。
最後に
今年はストックイラストを頑張る!って思っていたのですが、
なかなか作品を登録できずにいました。
やはり作品を登録しないと全然売れないですね。
売れないので、無料コレクションの申請の点数も増えず……
悪循環ですね。
最近は、イラストよりも電子書籍の出版をしていました。
売れないイラストより、私の場合、電子書籍の方が少ないですが、
まだ収益はあります。
でも、イラスト制作も好きなので、またぼちぼち登録したいと思っています。
目標として、ダウンロード回数 150以上になって、
Adobe Stockコントリビューターのボーナスプログラムの
1年間無料のプランを貰ってみたいですね。